הוצאה עצמית דרך בוקפוד BookPod

הסבר על הוצאה עצמית לאור של ספרים

דרך בוקפוד BookPod

- בתוך ישראל -

נכון להיום הוצאתי יותר מ 10 ספרים לאור.

מידע נוסף על כל אחד מהספרים האלו, ואיך ניתן להשיג אותם - My books

כל מה שאני אכתוב כאן מתבסס על הניסיון האישי שלי, והיה נכון בזמן כתיבת מאמר זה, ינואר 2026. חלק מהדברים אולי ישתנו עם הזמן, אבל את הבסיס לפחות תדעו.
אני כותבת את המאמר הזה מתוך רצון לעזור לסופרים מתוסכלים אבל עם חלומות גדולים. כל אחד שקורא את המאמר הזה צריך לבדוק את הדברים ולראות מה הכי מתאים לו ולפעול בהתאם.
מה שכתוב כאן בא בתור המלצה בלבד, ואני לא לוקחת אחריות על כל דבר שתעשו אחרי שתקראו את מה שכתוב כאן, הכל באחריותכם הבלעדית.
בהצלחה :)

בפוסט זה אני אתמקד בהוצאה עצמית לאור של ספרים, ספציפית, דרך בוקפוד BookPod.

בפוסטים הקודמים, תוכלו למצוא הסברים נוספים לגבי ההוצאות האחרות ואיך הן עובדות.

שיטת - print on demand - הדפס לפי ביקוש:

שיטה שאומרת שאתם אחראים על הספר שלכם.

אתם - הסופר/ת - אחראים להעלות לאינטרנט לאתר של ההוצאה לאור (כמו בוקפוד, אמזון, אינגרם ספארק וכו'):

• קובץ pdf של התוכן של הספר שלכם, ערוך לפי הקריטריונים המדוייקים של כל הוצאה, כפי שמופיע באתר שלהם.

• קובץ pdf נוסף של הכריכה שלכם הכולל בתוכו את הפריסה המלאה של הכריכה (כלומר - כריכה קדמית, כריכה אחורית, ועמוד שדרה - האמצע).

• ספציפית באתר של בוקפוד, לא צריך מספר ISBN או דנאקוד בשביל הספר. (יש הוצאות עצמיות כמו אינגרם ספארק שכן צריך להשיג בנפרד, אבל לדוגמא באמזון הם מביאים את המספר שלהם שעובד רק עם האתר / חנות שלהם. אבל, כפי שכתבתי, בבוקפוד, נכון לעכשיו, אין מספר קטלוגי.)

• ניתן למצוא מידע לסופרים באתר בוקפוד, עם מידע מפורט לגבי איך לחשב גודל של פריסה של כריכה מלאה, אילו קבצים צריך ועוד.

• כאן תמצאו הנחיות לסגירת קבצים לפי בוקפוד.

מומלץ לשמור קובץ נפרד שיהיה לכם בשלוף את כל הפרטים הטכניים של הספר, המטאדטה שלו (הפרטים והקטגוריות שרק אתם הסופרים והחנויות והספריות יכולים לראות ולשייך את הספר שלכם למקום הנכון). כדאי שזה יהיה שמור, ואז תוכלו ישר להעתיק משם כל פעם שתצטרכו משהו משם.

אחרי שהכנתם את שני הקבצים של הספר (תוכן וכריכה מלאה), ניתן לפתוח חשבון בבוקפוד בתור סופר/ת (אם עוד לא עשיתם את זה), דרך הפינה הימנית למעלה באתר - התחברות לסופרים.

שם תוכלו לראות את כל האפשרויות שיש לסופר/ת:

• דרך הלשונית מצד ימין - משתמש - תמלאו את הפרטים האישיים שלכם, פרטי בנק ועוד.

• לאחר מכן, היכנסו לספרים, ואז רשימת הספרים שלי. שם תוכלו גם לראות את כל הספרים שתעלו בעתיד, וגם להעלות ספר חדש.

• כשמעלים ספר ויוצרים ספר חדש, אז בהתחלה מגיעים לעמוד שבו מכניסים את הפרטים הטכניים של הספר, ואז מעלים את שני הקבצים שאמרתי קודם. למטה יותר בוחרים סוג דף, גודל עמוד, סוג כריכה ועוד. ניתן גם להעלות משם קובץ מוכן של איבוק או אודיו, שאותם ניתן למכור ולקנות דרך האפליקציה של האתר. ובסוף לוחצים יצירת ספר.

• זה מעביר לטאב הנוסף של אותו ספר, הכנסת מידע וחומר שיווקי. תצטרכו לבחור קטגוריות מתאימות לספר שלכם - כלומר ז'אנר מתאים, ונושאים קשורים לספר שלכם, שיעזרו לאנשים בהמשך למצוא את הספר שלכם במנועי החיפוש של החנות של בוקפוד. בהמשך צריך תקציר שמסביר על הספר בכמה מילים.

• יש מקום להעלות תמונות של הספר, כריכה קדמית ואחורית, ואם רוצים, כמה עמודים מתוך הספר, בעיקר במקרה של ספר ילדים.

• המלצה אישית, במיוחד במקרה של ספר ריבועי ולא מלבני, מומלץ להכין קובץ מלבני עם רקע לבן או תואם לכריכה עם הכריכה הריבועית במרכז של הקובץ. ככה כשמחפשים ספר בחנות יוכלו לראות את כל הכריכה, ולא כריכה חתוכה או מרוחה.

• דבר נוסף, שימו לב לסדר העלאת התמונות מהספר, שהכריכה הקדמית תהיה ראשונה, ככה היא תופיע אוטומטית ראשונה כשמסתכלים על דף המכירה של הספר או שמחפשים ספר בחנות.

• אחרי זה, ברגע שמכניסים מחיר לספר, יהיה ניתן לראות כמה יעלה להדפיס את הספר, כמה אחוזים ההוצאה לוקחת וכמה בסוף תקבלו, ולפי זה לחשב כמה הגיוני שתשימו.

• כשמסיימים להעלות הכול, תוודאו שכל הפרטים נכונים ותלחצו על הפעלת דף מכירה. זה יכניס את הספר לחנות של האתר, וזהו הספר יצא לאור.

ואז אתם - הסופרים - יכולים להזמין לעצמכם מה שנקרא - עותק לסופר, במחיר עלות הדפסה של הספר בלי להוסיף את האחוזים שההוצאה והחנויות לוקחים. ניתן להזמין כמה עותקי סופר שרוצים, וניתן גם לבחור לאיפה זה יישלח.

הוצאת 

בוקפוד BookPod - בעד ונגד:

בעד

• כל התהליך חינם.

• כרגע לא צריך מספר דנאקוד או ISBN.

• יש מבחר גדול של גדלים של דף.

• אפשר לעשות כריכה רכה מבריקה ועבה יחסית, לפי בחירה.

• אפשר לעשות דפים פנימיים מבריקים ועבים, לפי בחירה.

• ניתן להדפיס גם מימין לשמאל וגם משמאל לימין.

• מאפשרים אופציות של הכנת סטים של כמה ספרים ביחד ומחירתם במחיר מוזל.

• ניתן להעלות ולמכור גרסת איבוק ואודיו, כרגע, נמכר רק דרך האפליקציה שלהם.

נגד

• נכון לעכשיו, אין כריכה קשה בהדפסה רגילה, אבל יש אופציה של כריכה קשה מ 100 עותקים.

• גובה הספר צריך להיות בין 14.8 ס״מ ל 29.7 ס״מ, ורוחב הספר צריך להיות בין 10.5 ס״מ ל 22 ס״מ (אבל זה תווך דיי גדול ולרוב מספיק לספרים סטנדרטים).

• זה נמכר רק בחנות של האתר של בוקפוד (התחילו לאחרונה תוכנית שיווקית שתמורת חלק מהרווחים, הם ידאגו לשווק את הספר לעוד גורמים).

• כרגע לא ניתן להעביר תשלומים / תמלוגים לחו"ל. כלומר, זה פועל רק בישראל.

• נכון לעכשיו, ניתן לקנות מהאתר רק בישראל. הם לא שולחים מחוץ לישראל.

עד כאן,

מקווה שזה לא היה מסובך מדי,

מוזמנים לשאול שאלות מי שרוצה,

דיקלה

האתר שלי

מדריך ליצירת דמויות שחוזרות על עצמן במידגו'רני

מדריך ליצירת דמויות שחוזרות על עצמן במידג'ורני

יש כמה שיטות לעשות את זה במידג'ורני ואוסף הסברים באינטרנט, אני אכתוב כאן מה עבד לי בצורה מעשית עם הדמויות שהכנתי לספרי הילדים שלי.

מדובר בבינה מלאכותית מידג'ורני, AI Midjourney.

יש לי סדרה של 5 ספרים שמהווים ביחד יום אחד בגן החיות, עם 2 ילדים ואחות גדולה אחת. אני מסבירה את החלק הזה כדי שתבינו עם מה הייתי צריכה להתמודד.

בגלל שיש לי 5 ספרים שכולם ביחד הם יום אחד, הדמויות שלי חייבות להישאר עם אותם בגדים, זה היה ממש קשה, התפשרתי מתיישהו שיהיו באותו צבע וסגנון לפחות.

הייתי צריכה לפחות דמות אחת בעמוד ולפעמים שתי דמויות ביחד וכמעט בלתי אפשרי (אבל הצלחתי בסוף) 3 דמויות בעמוד אחד.

הערת אגב, ניסיתי את כל הסגנונות של מידג'ורני והכי התאים לספרים שלי מנוע ניג'י 4. לניג'י 5 יש יותר אופציות ויכולות ריאליסטיות יותר, אבל מבחינה איורית הכי התחברתי לניג'י 4. ניג'י הוא מנוע מותאם במיוחד לסגנון איורי / אנימה. לפעמים קצת יותר מדי אנימה ולפעמים יותר מדי סגנון יפני, אבל אפשר לתקן את זה ע"י הוספת מילים לפרומפט כמו - סגנון ארופאי, או סגנון אמריקאי וכו'.

הסבר קצר איך להגיע למנוע הזה -

או שהולכים להגדרות בשורת פקודה, או שיותר פשוט להוסיף בסוף של פקודה -

--niji 4

אז נחזור להתחלה,

איך מכינים דמות אנושית אחת שחוזרת על עצמה:

קודם, חייבים לבחור סגנון, כלומר איזה מנוע משתמשים לכל האיורים שקשורים לפרוייקט שאתם עושים עכשיו, כי אחרת תתחילו ליצור דמות בסגנון מסויים ובאמצע תחליטו שאתם מעדיפים סגנון אחר ותצטרכו לבנות את הדמות מההתחלה, חבל על המאמץ המיותר (הייתי שם...)

אז אחרי שבחרתם מנוע (4 / 5 / 5.1 / ניג'י 4 / ניג'י 5),

אם הדמות שלכם היא האנשה של חיה או דמות מומצאת לחלוטין, אז תצטרכו מדריך קצת שונה, אבל בכל זאת יהיו הרבה שלבים דומים.

עכשיו צריך להמציא דמות.

קודם אתם צריכים להיות בטוחים מי הדמות בדיוק, כלומר להחליט על המאפיינים הספציפיים של הדמות שלכם - מין, גיל, מראה, מוצא וכו'.

חובה להחליט על זה בהתחלה, כי כפי שאמרתי סוף מעשה במחשבה תחילה.

בוא נגיד לצורך הדוגמא שהדמות שלכם היא בחורה בת 21, שיער בלונדיני, עיניים ירוקות, גבוהה, רזה,

אתם צריכים להשיג תמונה של מישהו אמיתי שתואם בגדול לתיאור הזה או שתלכו לאתר AI שממציא פנים לא אמיתיות שתואמות את התיאור שלכם, זה מה שעשיתי לדמות של הבת בספר שלי (אני אשים קישור לאתר שאני השתמשתי בו בתגובות). או לסטוק של תמונות. כמובן שצריך תמונה שמותר להשתמש בה...

בהתחלה נעשה דמות ריאליסטית יותר, אחר כך נהפוך אותה לאיורית יותר.

אם לא אכפת לכם איך הדמות נראית בדיוק, אז אפשר להמציא אותה בתוך מידג'ורני, להתמקד על תמונה אחת שאהבתם ולהמשיך משם עם התמונה לפי ההמשך כאן.

את התמונה הזאת תעלו למידג'ורני. אחרי שהתמונה עלתה, תעתיקו את הקישור של התמונה שהעלתם, ותדביקו אותו לשורת הפקודה אחרי אימג'ן.

מיד אחרי התמונה תכתבו את השם של הדמות, לא חייב להיות השם של הדמות בספר שלכם אלא שם שתשתמשו בו בשביל הפרומפטים של הדמות.

אחרי השם של הדמות, תכתבו תיאור קצר שלה -

דוג' -

link Noa, a Caucasian female university student, in her early 20's, with straight blond hair and thin eyebrows, with light green eyes, with a pointed nose, with a thin jaw and a medium neck, portrait, pencil sketch

שוב, מזכירה שתבחרו במנוע שמתאים לסגנון שלכם.

בתהליך בהתחלה לא צריך את ניגי', בהמשך תעברו לניג'י. תשימו לב לפרומפטים שכתבתי.

בהתחלה אנחנו רק רוצים להסביר למידג'ורני איך הדמות שלנו נראית, לכן אנחנו מייצרים תמונת פורטרט שלה בכמה סגנונות:

link Noa, a Caucasian female university student, in her early 20's, with straight blond hair and thin eyebrows, with light green eyes, with a pointed nose, with a thin jaw and a medium neck, portrait, zeiss 35mm photograph

link Noa, a Caucasian female university student, in her early 20's, with straight blond hair and thin eyebrows, with light green eyes, with a pointed nose, with a thin jaw and a medium neck, portrait, matte painting

link Noa, a Caucasian female university student, in her early 20's, with straight blond hair and thin eyebrows, with light green eyes, with a pointed nose, with a thin jaw and a medium neck, portrait, ink outline drawing

link Noa, a Caucasian female university student, in her early 20's, with straight blond hair and thin eyebrows, with light green eyes, with a pointed nose, with a thin jaw and a medium neck, portrait, comic book art

הלינק בתחילת הפרומפט הוא הלינק בתוך דיסקורד של התמונה שהעלתם קודם.

יש כאן 5 סגנונות של צילומים ואיורים שייתנו לכם אופציות שונות של איך בדיוק הדמות שלכם תיראה. תבחרו מתוך כל פרומפט את התמונה שהכי נראתה לכם, תמיד אפשר להריץ את אותו פרומפט שוב אם לא אהבתם את מה שיצא.

בסוף התהליך הזה, תבחרו 5 תמונות שהכי מתארות נכון את הדמות שלכם, תעתיקו את הקישור של כל תמונה כזאת, מומלץ להעתיק את הקישורים האלו לקובץ מסודר ולרשום על כל קישור מה הוא בדיוק, כי אחר כך תלכו לאיבוד, ותירצו את הקישורים האלו בהמשך.

עכשיו תקחו את 5 הקישורים של התמונות, תשימו אותם בתחילת שורת הפרומפט, לינק רווח לינק רווח והלאה עד לפרומפט עצמו, ואז תוסיפו תיאור מפורט של מה שהדמות לובשת בנוסף למיקום שלה, סצנה כלשהי.

דוג' -

link link link link link Noa is a 21 years old Biology university student, wearing an artsy black and purple t-shirt, wearing loose cotton dark purple long pants, wearing light blue sneakers, wide shot, full body shot, cinematic lighting, hyperrealistic, zeiss 14mm photograph, for magazine cover, epic scene, --ar 2:3 --niji4

link link link link link Noa is a 21 years old Biology university student, wearing an artsy black t-shirt, has a small pretty purple pin in her hair, wearing loose cotton dark purple long pants, wearing light blue sneakers, wide shot, full body shot, cinematic lighting, hyperrealistic, zeiss 12mm photograph, for magazine cover, action shot, --ar 3:2

link link link link link Noa is a 21 years old Biology university student walking in the park, wearing an artsy black and purple t-shirt, wearing loose cotton dark purple long pants, wearing light blue sneakers, wide shot, full body shot, cinematic lighting, hyperrealistic, zeiss 14mm photograph, for magazine cover --niji4

תנסו את הפרומפט הזה בכמה ווריאציות, תשחקו עם הבגדים, עם המיקום, עם הצילום, עם הניסוח המדוייק כדי להגיע למה שאתם רוצים.

תוך כדי התהליך של יצירת דמות, זה בסדר אם הידיים לא מושלמות, אם משהו לא כל כך הגיוני בתמונה, העיקר שתגיעו למראה כללי מסודר ואחיד של איך הדמות נראית ומה היא לובשת. בהמשך, כמובן שזה משנה, אבל זה הדקויות של ההמשך, ותמיד יש לאונרדו שיכול לתקן הכול.

אם אתם לא חייבים שהדמות תלבש את אותם בגדים כל הספר, זכיתם. אם אתם כן צריכים את זה, אז בהמשך זה פשוט אומר שתריצו הברה נסיונות עד שתגיעו לתמונה שהכי מסתדרת לכם.

מכאן תתגלגלו קדימה, תחליטו על לינק אחד או שניים שהכי מתארים את הדמות שלכם, תשימו אותם בתחילת כל פרומפט שכולל את הדמות הזאת ותסדרו את הפרומפט בהתאם למה שאתם מנסים לבנות.

דוגמא לפרומפט שעשיתי בהמשך לדמות הזאת -

link [Noa is a happy cute 21-years-old young woman,]::2 [Noa is wearing a short sleeve grey buttoned shirt, and a pretty blue wide long skirt,]::3 [make a cute purple heart-shaped chrome photo frame,]::4 [Noa is smiling happily inside the photo frame,]::5 a background of light blue skies, happy, wide shot, heart, cinematic lighting, kawaii, cute, --ar 5:4 --niji --seed אוסף ספרות

הנקודותיים עם ספרה צמודה אומר למידג'ורני על החשיבות של כל שורה, ספרה גבוהה יותר = חשוב יותר, תשחקו עם זה ותראו מה יוצא לכם.

שכחתי לכתוב על הseed.

בהתחלה, כשיוצרים את הפורטרט, תשיגו את הסיד של כל תמונה שאהבתם ושהשתמשתם בה ותשמרו אותו עם הסבר מה זה בקובץ מסודר, כי בהמשך תצטרכו להשתמש בסיד או כמה ביחד כדי לשמור על איפיון הדמות. פחות הבנתי את כל נושא הסידים, ובהמשך עברתי להשתמש רק בלינקים וראיתי שעובד לי יותר טוב ככה. תראו מה עובד לכם.

מתנצלת על האורך, אני אנסה בהמשך לכתוב גם מדריך ליצירת שתיים או 3 ויותר דמויות ביחד באותה סצנה.

לאתר שלי

בהצלחה

דיקלה

המלצה וניתוח של הספר "בית הספר לטוב ולרע" של סומן צ'יינני, הראשון והשני ביחד

המלצה וניתוח של הספר "בית הספר לטוב ולרע" של סומן צ'יינני, הראשון והשני, בנוסף להשוואה לסרט בנטפליקס

*** ספוילרים ***

הספר "בית הספר לטוב ולרע" של סומן צ'יינני, הוא ספר פנטזיה נעורים העוסק במספר נושאים. הנושא הראשי הוא ההבדלים בין טוב ורע באנשים ואיך מגדירים אנשים טובים ורעים.

בתור עורכת ספרותית, נהניתי ללמוד את הספר, מאחר ויש בו כל כך הרבה חורים ובלבול באפיון של הדמויות שהיה מרתק לקרוא את הספר.

ועדיין היה מעניין.

בצירוף מקרים מרתק, בדיוק סיימתי לקרוא את שני הספרים הראשונים בסדרה כשיום למחרת יצא הסרט של הספר בנטפליקס. כך שיכולתי לראות מה הם עשו עם החורים והבעיות בעלילה שהפריעו לי.

למרות שנטפליקס טיפלו בכמה בעיות עיקריות, הם הורידו כמה קטעים חשובים מבחינתי וגם נושא שלם שנתון לדיונים אם היה נכון להוריד אותו או לא.

אני אפרט מה הבעיות שמצאתי.

כל הדמויות הראשיות והחשובות בסיפור לא סגורות על עצמן, על האופי שלהן או על הרצונות שלהן.

*** ספוילרים ***

סופי (הגיבורה הבלונדינית "הרעה"), לאורך כל הספר לא ידעה בינה לבינה אם היא רעה או טובה. ההתנהגות שלה לא הייתה אחידה, והיא הרגישה עם פיצול אישיות חמור. היה קטע יחסית בהתחלה של הספר שהראה את סופי הורגת שומר / יצור. אומנם הוא נחשב לרע אבל ה"חטא" היחיד שלו כלפיה היה שהוא חתך לה את השיער. אף אחד לא ראה או ידע שהיא עשתה את זה. הבעיה היא שלא היו לה שום מחשבות על העובדה שהיא הרגע הרגה מישהו בכלל או שזה הפעם הראשונה שהיא הרגה מישהו. לא הייתה לזה שום השפעה על הסיפור וזה לא הגיוני מאחר שמאותו רגע אי אפשר להמשיך לטעון שהיא בעצם טובה. ולכן בנטפליקס הורידו לגמרי את הקטע הזה, וזה לא השפיע על הסיפור כי גם בספר זה לא השפיע על הסיפור.

אגת'ה (הגיבורה שחורת השיער "הטובה"), בהתחלה הצטיירה כמישהי עם מחשבות שחורות ואף מרושעות לפעמים. היא העדיפה בגדים / דברים שחורים, נהנתה מהעניין שהחתול שלה ערף ראשים של ציפורים, החשיבה את עצמה לצד של הרעים / מכשפות. היא גם לא הייתה סגורה על עצמה לאורך הספר אם היא טובה או רעה, וזגזגה עם המחשבות והמעשים שלה בין רע לטוב. היו קטעים בספר שהמחישו את כל הבלבול הזה, ובסרט בנטפליקס הורידו את כל הקטעים האלו. אומנם הסכמתי עם החלק של לסדר את הדמות של אגת'ה כטובה חד משמעית, אבל היה מעניין לקרוא בספר על התגלית שלה שבעצם היא כן יפה (היא הייתה משוכנעת שהיא מכוערת) ובעצם בעקבות זה גם שייכת לצד של הטובים. למרות שהחלק הזה גם לא היה כזה הגיוני, כי איך היא לא ידעה את זה קודם, ולמה מתואר שבעצם רק בזה שהיא חייכה לכולם אז פתאום כולם גם ראו שהיא יפה, זה היה שינוי חד מדי ולא כזה הגיוני. גם היה עניין בספר השני שהחתול שלה שרט אותה ולא רצה להתקרב אליה יותר כי היא כבר לא "הרעה" שהיא הייתה קודם, ובסרט הפכו את החתול לחמוד ותמים יחסית, בלי החלק של ציפורים כרותות ראשים.

טדרוס (הנסיך / אהבת אמת / "הטוב"), הוא כל כך מבולבל בספר שמדהים שהוא זוכר איך קוראים לו. בסרט בהחלט איפסו אותו והורידו אוסף קטעים ומחשבות שלא הסתדרו עם הקו הכללי של דמות של נסיך / אהבת אמת של אגת'ה/ הטוב הראשי. החלק הכי משמעותי שהורידו בסרט זה החלק בסוף הספר הראשון שסופי עובדת עליו לכמה שניות שבעצם אגת'ה בגדה בו איתה, ואז הוא כל כך משתגע מזה שהוא יורה חץ על אגת'ה ומנסה להרוג אותה, סופי (בזגזג מרשים של טוב ורע) קפצה והצילה את אגת'ה והחץ פגע בלב של סופי וכמעט הרג אותה. אם חושבים על זה, ברגע שטדרוס ירה חץ על אגתה, אין אחורה מזה. ולמרות זאת, בספר, שניה אחרי שהוא עשה את זה הוא התנצל וזה הספיק לאגת'ה כדי להמשיך לאהוב אותו. בסרט הורידו את העובדה שטדרוס ירה את החץ ובמקומו המנהל הרע ירה את החץ שפגע בסופי.

נושא נוסף שנמצא בספר אבל נמחק לגמרי בסרט - להט"ב. זה אומנם נמצא בסבטקסט, אבל יש מספיק רמזים כבדים בשביל שיהיה קשה להתעלם מזה. היה מרתק לראות איך בסרט מחקו כל רמז לנושא.

בספר הראשון, אגת'ה וסופי חיפשו להיות אחת עם השניה כל הזמן ובלי קשר למה שקורה מסביב. בסוף הספר הראשון, סופי מעמידה פנים לטדרוס שאגת'ה בוגדת בו איתה, כלומר שהן בעצם זוג, והיא הוכיחה את זה ע"י זה שהיא שכנעה את אגת'ה לרקוד איתה לרגע בנשף בסוף. טדרוס מאמין לה (שזה בכלל הזוי ולא ברור) וזאת הסיבה שהוא איבד את העשתונות והחליט להרוג את אגת'ה שבגדה בו. זה ממשיך שאחרי שסופי כמעט מתה והיא בזרועות של אגת'ה, אגת'ה מנשקת אותה תוך כדי שהיא בוכה, ובכך מצילה ומחזירה לחיים את סופי. בסרט, לקחו את כל הרגעים האלה ומחקו או סובבו אותם. בתחילת הסרט מראים שאגת'ה וסופי הן חברות מילדות ובעצם מחשיבות אחת את השניה כמשפחה וכאחיות. זה נאמר בפירוש בסרט שלא יתבלבו בהמשך וזה לא נאמר בספר. גם בסוף הסרט הורידו את החלק שסופי טוענת שאגת'ה בגדה בטדרוס איתה. רק את החלק של הנשיקה שהצילה את סופי השאירו, אבל בתור נשיקה של אהבת אמת של אחיות / חברות בנפש...

בנוסף, יש את החלק שבספר אגת'ה בוחרת ללכת עם סופי וטדרוס מושיט לה את היד שלו שתישאר איתו והיא בוחרת להתעלם ממנו וללכת עם סופי. בסרט, אגת'ה נישקה את טדרוס ואמרה לו שהיא חייבת ללכת עם סופי ושהם עוד ייפגשו בעתיד. לחלק הזה הייתה השפעה ישירה על הספר השני, כי טדרוס היה כל כך פגוע מהבחירה של אגת'ה שהתעלמה ממנו שהוא החליט שהוא רוצה להרוג את סופי, כי הכל באשמתה. 

*** ספוילרים לספר השני ***

בספר השני הנושא של להט"ב ממשיך בצורה של שיקוי שיכול להפוך בן לבת ולהיפך. סופי מחליטה להשתמש בו והופכת לבן לשלושה ימים. יש שם קטע קטן שאגת'ה נוגעת בכתפיים שלה בתור בן וחושבת שהשרירים שלה מרשימים ועוצרת את עצמה מלחשוב את זה. כפי שאמרתי הרבה כאן סבטקסט. בהמשך, נוצר מצב מרתק (בעיניי) שסופי נמצאת בחדר של טדרוס בתור נסיך ושניהם מתחילים לחבב אחד את השני, ולפרטט, למרות שהם שני בנים. המצב ממשיך עד שטדרוס לא יכול לשלוט בעצמו ומנשק לשניה את סופי כשהיא בן, ושניה אחר כך בדיוק נגמר לה הכישוף והיא חוזרת להיות בת. יש שם בלבול עמוק של הדמויות עם עצמן, מי הן? מה הן רוצות? את מי הן אוהבות?...

רק בסוף של הספר השני מוזכרת אמא של סופי. המשאלה של סופי לראות אותה מובילה למצב מוזר מאוד שסופי מסכימה לנשק רוח רפאים שנראית ונשמעת כמו אמא שלה. נאמר לה ע"י המנהלת של בית הספר לבנות (טוב לשעבר) שהיא חייבת להמשיך לנשק לא משנה מה קורה תוך כדי הנשיקה אם היא רוצה לראות את אמא שלה באמת, אז היא מנשקת ובאמצע הנשיקה רוח הרפאים הופכת למנהל הרע שמת בסוף הספר הראשון ומחזירה אותו לחיים. עוד יותר הזוי (בעיניי) שלמרות הכול, סופי בוחרת בצד של הרעים בצורה סופית ומחליטה להישאר עם המנהל הרע ואגת'ה חוזרת לכפר שלה עם הנסיך - טדרוס.

בסרט שינו כמה פרטים לגבי מה שקרה עם המנהל הטוב והרע. וגם העניין עם אמא שלה שהוזכר רק בספר השני פתאום הופיע מההתחלה של הסרט. בסרט סופי רואה במראה בחדר שלה את המנהל הרע, וגם את אמא שלה, וכך היא מתקשרת עם המנהל ונזכרת בדברים שאמא שלה אמרה לה. בספר לא הייתה מראה כזאת בכלל.

דבר נוסף שהורידו בסרט היה שבספר אגת'ה גילתה שתמיד לקחו שני ילדים, אחד לבית הספר לטוב ואחד לרע. כך שלקחו את אגת'ה בכוונה, והיא באמת נועדה לצד של הטובים, וסופי נועדה לצד של הרעים. בסרט זה היה נראה שבטעות לקחו את אגת'ה ורק התבלבלו בבית הספר של סופי.

בנימה אישית, בעיניי הספר הזה הוא גילוי עצמי בהרבה רבדים של כל הדמויות. למרות שהספר בהחלט זקוק לעריכה כדי שהדמויות יהיו עם קו ברור מי כל אחת ומה היא רוצה או אוהבת, חבל לי שהורידו את החלק של הלהט"ב, בגלל שזה היה רובד נוסף של גילוי עצמי שמופיע בספר הראשון וגם בשני. אני מתכננת להמשיך לקרוא את שאר הסדרה ומרתק בעיניי לגלות לאיפה הסופר ייקח את זה בהמשך.

אשמח לקרוא חוות דעת נוספות, או הסכמות או חילוקי דעות עם מה שכתבתי :)

דיקלה ברקוביץ

האתר שלי